Fixes: local version list not reloaded; version name in error

Natives/JavaLauncher.m

@@ -126,7 +126,7 @@ int launchJVM(NSString *username, id launchTarget, int width, int height, int mi
         UIKit_returnToSplitView();
         BOOL isInstallJar = [defaultJRETag isEqualToString:@"install_jar"];
         showDialog(localize(@"Error", nil), [NSString stringWithFormat:localize(@"java.error.missing_runtime", nil),
-            isInstallJar ? [launchTarget lastPathComponent] : getPrefObject(@"internal.selected_version"), minVersion]);
+            isInstallJar ? [launchTarget lastPathComponent] : PLProfiles.current.selectedProfile[@"id"], minVersion]);
         return 1;
     } else if ([javaHome hasPrefix:@(getenv("POJAV_HOME"))]) {
         // Activate Library Validation bypass for external runtime

Natives/LauncherNavigationController.m

@@ -91,7 +91,6 @@
 
     self.buttonInstall.enabled = NO;
 
-    [self fetchLocalVersionList];
     [self fetchRemoteVersionList];
 
     if ([BaseAuthenticator.current isKindOfClass:MicrosoftAuthenticator.class]) {
@@ -155,8 +154,10 @@
     }];
 }
 
-// [tmp cmt] Invoked by: startup, instance change event
+// Invoked by: startup, instance change event
 - (void)reloadProfileList {
+    // Reload local version list
+    [self fetchLocalVersionList];
     // Reload launcher_profiles.json
     [PLProfiles updateCurrent];
     [self.versionPickerView reloadAllComponents];