diff --git a/Natives/resources/pt-BR.lproj/Localizable.strings b/Natives/resources/pt-BR.lproj/Localizable.strings
index 3aaf398e..bcb01be5 100644
--- a/Natives/resources/pt-BR.lproj/Localizable.strings
+++ b/Natives/resources/pt-BR.lproj/Localizable.strings
@@ -79,6 +79,7 @@
 
 "launcher.wait_jit.title" = "Aguardando o JIT";
 "launcher.wait_jit.message" = "O PojavLauncher depende da compilação Just-in-time para que o Java funcione no desempenho máximo.";
+"launcher.wait_jit_trollstore.message" = "Se você continua vendo esta mensagem, por favor reabilite o esquema URL na TrollStore.";
 
 "login.error.username.outOfRange" = "O nome de usuário deve ter no mínimo 3 caracteres e no máximo 16 caracteres";
 
@@ -188,6 +189,9 @@
 "preference.title.max_framerate" = "Taxa de quadros máxima";
 "preference.detail.max_framerate" = "Permite limitar a taxa de frames do jogo a 60FPS nas telas de ProMotion.";
 
+"preference.title.performance_hud" = "Mostrar HUD de desempenho";
+"preference.detail.performance_hud" = "Quando disponível, Mostra a sobreposição do monitoramento do desempenho.";
+
 "preference.title.fullscreen_airplay" = "Tela Cheia AirPlay";
 "preference.detail.fullscreen_airplay" = "Permite apresentar a janela do jogo em tela cheia na tela externa, em vez de espelhar tudo na tela.";
 "preference.title.silence_other_audio" = "Pausar áudio quando o jogo abrir";
@@ -197,6 +201,8 @@
 "preference.title.default_gamepad_ctrl" = "Configuração do Controlador";
 "preference.title.hardware_hide" = "Ocultar controles quando o hardware estiver conectado";
 "preference.detail.hardware_hide" = "Ativar o comportamento de desabilitar automaticamente a sobreposição de controle na tela quando um controlador do mouse ou de jogo estiver conectado.";
+"preference.title.recording_hide" = "Ocultar controles na gravação de tela";
+"preference.detail.recording_hide" = "Esconde os controles em capturas de telas ou gravações de tela enquanto eles permanecem visíveis na tela.";
 "preference.title.gesture_mouse" = "Gestos do mouse";
 "preference.detail.gesture_mouse" = "Permite gestos, como tocar para colocar bloco, segure para quebrar blocos, rolando com 2 dedos";
 "preference.title.gesture_hotbar" = "Gestos da barra rápida";