diff --git a/Natives/resources/zh-Hans.lproj/Localizable.strings b/Natives/resources/zh-Hans.lproj/Localizable.strings index cfe73932..4c23b8a8 100644 --- a/Natives/resources/zh-Hans.lproj/Localizable.strings +++ b/Natives/resources/zh-Hans.lproj/Localizable.strings @@ -100,10 +100,10 @@ "login.warn.title.legacy_device" = "PojavLauncher启动器下一个正式版(或测试版)在你的设备上不可用(原因是你的IOS版本太低)"; "login.warn.message.legacy_device" = "运行下一代版本的PojavLauncher启动器,你需要一台IOS14+ 或 IPad OS 14+ 的设备"; -"login.warn.title.legacy_ios" = "若你要使用下一个版本的PojavLauncher启动器你需要更新系统至IOS14+"; +"login.warn.title.legacy_ios" = "使用下一个版本的 PojavLauncher 启动器,需要更新您的系统"; "login.warn.message.legacy_ios" = "运行下一个版本的PojavLauncher启动器,要求你的系统必须是IOS14+"; "login.warn.title.limited_ram" = "设备运行内存不足警告!"; -"login.warn.message.limited_ram" = "建议开启自动分配内存,因为IOS平台的应用不太支持手动分配内存大小"; +"login.warn.message.limited_ram" = "我们建议启用自动分配内存大小,以防止不稳定和性能问题。"; "login.warn.title.demomode" = "您现在是演示账户(试玩版)"; "login.warn.message.demomode" = "演示模式作为离线和本地模式的替代,将允许你登录到一个尚未购买游戏的微软账户中游玩 1.3.1 及更新版本的试玩版本。因为官方启动器的一些特性,在较旧版本中会包含完整的游戏。详情请参阅我们的网站,了解更多关于离线模式的过渡。"; @@ -160,7 +160,7 @@ "preference.title.reset_warnings" = "重置带有“警告”的设置选项"; "preference.title.done.reset_warnings" = "带有“警告”的设置选项已被恢复默认状态"; -"preference.title.reset_settings" = "将启动器所有设置重置到默认状态"; +"preference.title.reset_settings" = "重置所有设置"; "preference.title.confirm.reset_settings" = "这将重制您所有的自定义首选项,包括分辨率、按钮大小以及 Java 参数。"; "preference.title.done.reset_settings" = "已重置所有设置"; @@ -252,7 +252,7 @@ "preference.detail.debug_ipad_ui" = "开启后会使用 iPad OS 的专用 UI,否则使用 iPhone UI。"; "preference.title.debug_auto_correction" = "自动校正"; "preference.detail.debug_auto_correction" = "在游戏中输入文本时启用自动校正。"; -"preference.title.debug_hide_home_indicator" = "隐藏主屏幕指示键(白线)"; +"preference.title.debug_hide_home_indicator" = "隐藏主屏幕指示器(白线)"; "preference.detail.debug_hide_home_indicator" = "此选项将会禁用主屏幕指示键锁定,你将会需要启用引导式访问来同时隐藏和锁定主屏幕指示键。"; "preference.title.debug_show_layout_bounds" = "显示边界布局"; "preference.detail.debug_show_layout_bounds" = "显示剪辑边界、边距";